absolute ownership
英 [ˈæbsəluːt ˈəʊnəʃɪp]
美 [ˈæbsəluːt ˈoʊnərʃɪp]
绝对所有权
双语例句
- The controversy centers on whether the company has absolute control over these entities or if there is a risk that someone else can claim ownership, potentially wiping out some or all of the value of the company.
争议的核心是新东方对这些实体有没有绝对的控制权，换句话说，就是是否存在另外某个人声称拥有所有权、毁掉公司部分或全部价值的风险。 - The concept of absolute ownership institutes a system that protects the right of the owner to property and reduces the cost of maintenance.
摘要绝对所有权观念在制度上构建一个保护所有人对物的权利，减少了个人自我维护的成本。 - But biological parents aren't always preferable to adoptive ones, and biological parentage does not convey an absolute ownership that cancels all the rights of children.
亲生并不表明对孩子绝对拥有，而无视孩子自己所有的权利。 - Compensation absolute levels, also how fair is the deal, ownership interests are particularly valued.
薪酬绝对水平，薪酬的公平性，所有者权益尤为重要。 - A fee simple implies absolute ownership of the land.
普通采邑权反映了土地的绝对的所有权。 - Absolute ownership, fault liability, contract freedom was three principal of modem private law. Freedom of contract is the core and express of the principle of private law.
所有权绝对、过错责任和契约自由为近代私法的三大原则，而契约自由又是私法自治的核心。 - "Relative" Ownership: Dual Ownership from Common Law Perspective and Deconstruction of Absolute Ownership in Continental Law System
“相对”的所有权&双重所有权的英美法系视角与大陆法系绝对所有权的解构 - The exclusiveness on the same property should be as follows: It's absolute relation of repelling each other between ownership;
在同一物上物权之间的排他性效力体现，应当如下：所有权之间为绝对的相斥关系； - The system of acquisition in good faith is a very important legal system of civil law and law of jus ad res in the world, whose aim is to enforce a restriction on the protection of absolute ownership.
善意取得是各国民法物权法上的一项重要的法律制度，其创设的目的是为了对绝对主义所有权原则设立一种限制。 - The ownership system in civil law family has experienced the transition from Germanic Mode to Roman Mode. Upon this historical change, the idea of absolute ownership in Roman law which shows the spirit of individualism advanced the social and economic development.
大陆法系所有权制度曾经历过日尔曼模式到罗马法模式的转变，在这一历史变迁中，罗马法极富个人主义精神的绝对所有权对社会的进步及经济的发展起到了积极的推动作用。 - On the current situation, the degree of concentration of ownership is decreasing and shows significant dispersed trends. The state-owned shares, however, still has absolute control, ownership structure is reasonable.
就目前的状况分析，股权集中度相对于股权分置时代有所降低，股权呈现明显的分散趋势，然而国有股股东仍然掌握了绝对的控股权，股权结构较为合理。 - Finally, the author make a conclusion: the property of the corporation artificial person is absolute ownership ( includes: possession, use, punishment, income), witch means that the corporation share the ownership of the property.
最后笔者对企业法人财产权做了一个总结：企业法人财产权应该是较完全的所有权（即包括占有、使用、处分、收益四项全部权能），也就是说，企业拥有其财产的所有权。 - Different ownership types have different effects on the efficiency of corporate governance. Absolute centralized or scattered ownership structure is not suitable for Chinese tobacco companies.
股权多元化是优化公司治理的重要因素，不同股权类型对公司治理效率有不同影响，完全的集中和绝对分散都不适合我国烟草企业股权结构。 - As a typical object of the right in rem in civil law, commercial housing with full product meaning is constructed by the real estate development companies, and can be sold in secondary market freely, and people also possess an absolute ownership of it.
商品房作为民法物权中的典型客体，是房地产开发企业开发建设，并在房地产二级市场自由出售、具有完全商品意义的、买卖人有完整所有权的住房。 - The traditional theory of property law by the influence concept of absolute ownership of Roman law has a opinion that "space" is the subsidiary part of the land what are inseparable. Once the separation between the relevant rights, it will result in conflict.
传统的物权法理论受罗马法绝对所有权理念的影响认为，空间乃是土地的当然附属部分，二者是不可分离的，一旦分离将造成相关权利之间的冲突。 - The principle of traditionally absolute ownership undoubtedly cannot solve this kind of new important social problem efficiently.
传统的绝对所有权原则毫无疑义将不能有效解决这类新的重大社会问题。